T. K. Faber: MICHELLE ARWIDSON BLUES (6.)2010.09.12. 11:38, -esKá-
(Regény folytatásokban.)
Arnold Schwarzenegger
(6. fejezet)
A Götzner Horn árnyéka még el sem érte a déli szárny emeleti ablakait, amikor a beszél getés úgy alakult Brupper Pali meg Bori közt, hogy „kussoljáltegörénykurvamertbeletaposlakazettingerkukájábaésrádcsukomatetejétbazmeg." Ilyenkor, úgy négy óra tájt, a Fraun Stein alsó fele szinte feketén sötétlett, amíg a fölső fele mint ha lilásvörösre lett volna festve a Napnak ama sikertelen igyekezete folytán, hogy a szinte már érintőleges sugaraival még átvilágítsa Felső-Ausztria légterét, úgy négy óra tájt, amint mondtam, na persze, ha éppen nem volt köd. Mert ha köd volt, akkor a keleti erkélysoron állva nem a Fraun Steinig, ha nem az erkély korlátjáig lehetett ellátni. De most nem volt köd, a csoda teljes méretben mutatta magát.. Bori minderről semmit sem tudott, mert a panzióban töltött négy éve alatt a szobája nyugatra nézett. A társalgó hat ablakából ugyan három a keleti oldalon volt, de oda, a keleti ablakok fölé szerelték a tévét, és ugye az eltereli az ember figyelmét.
Bori nem tudta, hogy Brupper Pali mit képzel, s kiáltott a férjének, aki csak addig késlekedett, amíg belerázta magát kék "szabadidőruhája" alsó részébe. "Veszélyben az asszony, a fölsőrész most nem érdekes, de mégse rugdoshatom a Brupper fejét gatyába... ilyenkor néha föl szok jönni az Ettingerné, mit szólna..." Nem akart sok időt vesztegetni. Úgy számította, hogy mire egylábon elugrál a folyosón a társalgóig, a másik lábára pont sikerül rendesen fölhúznia a papucsot. "Mindig rossz helyre szok menni az a kurva pánt. Mindig a kislábujjam kinn marad..." A Fraun Stein hatalmas sziklájának már csak a fölső ötöde világított. Lent a hegy lábánál már nem lehetett látni, hol ér össze a víz a földdel. "Melyik?" kérdezte Bori férje. "Az a szemétláda" mondta Bori. Brupper Pali eldőlt az ütéstől, így azt a barátja adta vissza, aki még a betonozós ruhájában volt. De ő is kapott egy hasonlót, ő is fölborult, aztán fölkeltek és együtt jól megverték Bori férjét. A Fraun Stein tetején már csak a legmagasabb fenyő két legfölső ága világított. De ezt az ablakból már nem lehetett látni. "Mikor kezdődik a Terminator...?" kérdezte Bori férje. "Nyolc perc múlva" mondta Brupper Pali. "Akkor hozzátok föl a vacsorát, foglalom a helyet.”
Mire a rendőrök megérkeztek, az ablakok már csak a tv-nézők halványkék arcát tükrözték vissza, amint éppen beleolvadnak Arnold Schwartzenegger, az amerikai színekben induló osztrák nemzeti hős plafonra akasztott történetébe.
|